Voyager dans le monde autre

 

7-picture1

Folklore de Kisawa province de Nagano

Géographie du Monde-Autre
Les dieux ne vivent pas dans le même monde que les humains. Ceux du shintô peuplent cependant des territoires qui rappellent celui des mortels. Ainsi, le ciel, Takama-nohara, est une contrée toute semblable à la terre, avec des montagnes, des rivières, des champs, des forêts, des palais, résidences des dieux; il est situé à une portée de flèche au-dessus du monde terrestre et on y accède par un escalier.

7-picture2

Route de IIda, province de Nagano

La tradition populaire y fait monter Izana-gi après la mort d'Izana-mi. Quant à l'enfer, Yomo ou Yomo-tson-kouni, qui est la contrée dévolue aux morts, il est situé au-dessous de la terre et communique avec le monde des vivants par un passage étroit. C'est un pays ténébreux, conçu lui aussi à l'image du monde de la terre. Il ne s'y rattache, dans l'ancien shintô du moins, aucune idée de châtiment ou de supplice.

7-picture3

Tsumogo village nagano ken

voici un lien sur Kumano ,un site sacré ancien du Japon, comme il y en a beaucoup:

http://fumi.eco.wakayama-u.ac.jp/KFM1/french/anfi_f/kfm1menu.html

un Manga shinto:Tajikarao, l'esprit de mon village:

http://www.akata.fr/manga.php?id=7

http://fr.wikipedia.org/wiki/Tajikarao,_l'esprit_de_mon_village

 

7-picture4

Folklore kisawa